Beginpagina van Plantaardigheden.nl
Project
Rembert Dodoens / Rembertus Dodonaeus
Dodoens tuin
 

Plantaardigheden.nl
Artikelen over planten

Sitemap
Index

Leesmaar.nl
Dodoens en andere bijzondere boeken

Leeswerk.nl
Plantenboeken opengelegd

Overzicht van artikelen en toegankelijk gemaakte oude plantenboeken over

Project Dodoens
Beginpagina
  Opmerkingen vooraf
  Enkele transcripties
  Rembert Dodoens'
leven en werk
  Beknopte bibliografie
  Rembert Dodoens' werk op het internet
  Cruijdeboeck 1554
Opdracht aan de koningin
  Over Griekse plantennamen en het wezen der kruiden
  Dodoenstuin Schilde
  Nieuw register op de Nederlandse namen 1554 Cruijdeboeck
  Nieuw register op de Neder-Duytsche Naemen der Cruyden 1664 Cruydt-Boeck
 

Enkele transcripties van het Cruydt-Boeck uit 1644

Inmiddels onder veel meer
  Leesmaar.nl Dodoens 1554 Cruijdeboeck
  Leesmaar.nl Dodoens 1644 Cruydt-Boeck
 
Woordenboek Nederlandsche Taal
Plantago PlantIndex
Letter: druk op CTRL, draai ook aan muiswiel
Bijgewerkt
11-02-2010

Inhoud van het Cruydt-Boeck van Rembert Dodoens
(Rembertus Dodonaeus), 1644

Bijgewerkt 25-7-2004

Zwartwit- en kleurenscans nu toegankelijk via Plantaardigheden!

Als eerste resultaat van ons project Cruydt-Boeck van Dodoens, staan de zwartwit- en kleurenscans, met dank aan de mensen van het Max Planck Insititut, te Keulen on-line.

Op deze pagina's vindt u een volledige inhoudsopgave van het Cruydt-Boeck. Vanuit elke deel-, boek- of hoofdstuktitel is er een directe link naar de eerste zwartwit-scan van dit gedeelte van de tekst. Daarvandaan kunt u vooruit- en terugbladeren in de scans en klikken naar de kleurenscans in hoge resolutie (zie de aanklikbare hulptekst boven en onder iedere zwartwit-scan).

Inmiddels werken wij verder aan onder meer een register waarin, voor zover traceerbaar, de bijna vier eeuwen oude plantennamen worden gerelateerd aan de recente botanische en Nederlandse plantennamen.

Voorwerk, ongenummerd i t/m xxxvi

Franse titel
Titelpagina
Opdracht van Balthasar Moretus, drukker, aan het stadsbestuur van Antwerpen
Inhoudt deses boecks
(beknopt overzicht van de inhoud)
Tot den goedt-gunstighen Leser
Kracht, Werckinghe ende Nuttigheydt oft Schadelijckheydt der Cruyden
(alfabetisch register van aandoeningen)

^Naar het begin van deze pagina

Beschrijvingen der kruiden, bladzijde 1-1492

Eerste deel, bladzijde 1-228
klik hier
voor de volledige inhoudsopgave van dit deel

Eerste Boeck
Van de gheslachten ende de krachten der Ghewassen
Tweede Boeck
Van de Ghewassen, die onder geen seker Gheslacht begrepen en kosten worden: veel van de welcke seer nut zijn om allerley ghebreken te ghenesen; in 't Latijn met A. B. C. D. ende E. beghinnend
Derde Boeck
Van de Ghewassen, die onder geen seker Gheslacht begrepen en kosten worden: veel van de welcke seer nut zijn om allerley ghebreken te ghenesen; in 't Latijn met F. G. H. I. K. ende L. beghinnend
Vierde Boeck
Van de Ghewassen, die onder geen seker Gheslacht begrepen en kosten worden: veel van de welcke seer nut zijn om allerley ghebreken te ghenesen; in 't Latijn met M. N. O. P. ende Q. beghinnend
Vijfde Boeck
Van de Ghewassen, die onder geen seker Gheslacht begrepen en kosten worden: veel van de welcke seer nut zijn om allerley ghebreken te ghenesen; in 't Latijn met R. S. T.  ende V. beghinnend

^Naar het begin van deze pagina

Tweede deel, bladzijde 229-520
klik hier voor de volledige inhoudsopgave van dit deel

Inhoudende de beschrijvinghe van Bloemen, Krans-cruyden, Welrieckende ende Kroonkens-draghende cruyden, begrijpende 6. 7. 8. 9. ende 10. Boecken deses Cruydt-Boecks

Seste Boeck
Van Violetten, Roosen, ende andere dierghelijcke Bloemen
Sevenste Boeck
Van de Bulben oft Bloemen met aiuynachtighe oft klisterachtighe Loocks-ghewijse wortelen
Achtste Boeck
Van de Wilde Bloemen ende sommighe andere
Neghenste Boeck
Van de Welrieckende cruyden, ende Krans-cruyden, oft tot Kroonkens ende Tuylkens dienende
Tienste Boeck
Van de cruyden met Krans-ghewijse bloemen
Vermaninghe tot den leser (beschrijvinghe van ettelijcke gommen)

^Naar het begin van deze pagina

Derde deel, bladzijde 521-790
klik hier
voor de volledige inhoudsopgave van dit deel

Inhoudende de beschrijvinge van de Wortelen diemen in de medicijnen ghebruyckt, van de Purgerende cruyden, van de Climmen, Winden ende Klockskens, ende oock van allerhande vergiftigh oft hinderlijck ghewas, ende van de Varen, Mosschen ende Campernoellien, begrijpende de 11. 12. 13. 14. ende 15. Boecken deses Cruydt-Boecks

Elfste Boeck
Van de Wortelen die van de Medicijns ghebruyckt worden
Twaelfste Boeck
Van de cruyden die purgeren oft den buyck weeck maken
Dertienste Boeck
Van de gheslachten van Winde, Klockskens ende dierghelijck ghewas, dat sich om eenighe bijstaende dinghen vlecht, windt oft anders vast maeckt
Veertienste Boeck
Van de schadelijcke ende doodelijcke cruyden
Vijftienste Boeck
Van de gheslachten van Varen, Mosch ende Campernoelien

^Naar het begin van deze pagina

Vierde deel, bladzijde 791-960
klik hier voor de volledige inhoudsopgave van dit deel

Inhoudende de beschrijvinghe van 't Koren ende Graen, Pluck-vruchten ende Hauw-vruchten; ende oock van de cruyden die in vochtighe ende waterachtighe plaetsen, oft oock in 't water selve wassen, ende van meer andere dierghelijck ghewas, begrijpende de 16. 17. 18. 19. ende 20. Boecken deses Cruydt-Boecks
Sestienste Boeck
Van de gheslachten van Koren oft Graen
Seventienste Boeck
Van de Hauw-vruchtren
Achtienste Boeck
Van de Miswassen van 't Koren ende Hauw-vruchten
Neghentienste Boeck
Van de soorten van Gras ende Klaveren
Twintighste Boeck
Van de Water-cruyden ende dierghelijck ghewas

^Naar het begin van deze pagina

Vijfde deel, bladzijde 961-1160
klik hier voor de volledige inhoudsopgave van dit deel

Inhoudende de beschrijvinghe van de cruyden, wortelen ende vruchten, diemen in spijse ende moes ghebruyckt; ende van de Distelen, Kaerden, ende dierghelijck ghewas, begrijpende de 21. 22. 23. 24. ende 25. Boecken deses Cruydt-Boecks
Een-en-twintighste Boeck
Van de eetbare oft Moes-cruyden
Twee-en-twintighste Boeck
Van de Concommerachtighe ende andere dierghelijcke cruyden
Drij-en-twintighste Boeck
Van de eetbaere Wortelen, als Rapen, Peen, Aiuynen ende meer  andere
Vier-en-twintighste Boeck
Van de Vleesch-cruyden oft Sause-cruyden, als Peterselie, Kervel, Kersse, Mostaert, ende meer andere dierghelijcke
Vijf-en-twintighste Boeck
Van Distelen ende Caerden
Vermaninghe tot den leser (van ettelijcke cruyden die voor Dorycnium ghehouden worden)

^Naar het begin van deze pagina

Seste deel, bladzijde 1161-1362
klik hier voor de volledige inhoudsopgave van dit deel

Inhoudende de beschrijvinghe van de Heesteren ende Boomen, begrijpende de 21. 22. 23. 24. ende 25. Boecken deses Cruydt-Boecks
Ses-en-twintighste Boeck
Van de stekelighe oft doornachtighe heesteren
Seven-en-twintighste Boeck
Van de Heesteren sonder doornen
Acht-en-twintighste Boeck
Van de Boomen die vruchten draghen
Neghen-en-twintighste Boeck
Van de Wilde Boomen
Dertighste Boeck
Van de altijdt groene, harstdraghende ende andere dierghelijcke Boomen ende boomachtigh ghewas

Indiaensche ende andere vremde Cruyden, bladzijde 1363-1492
klik hier
voor de volledige inhoudsopgave van dit deel

Beschrijvinghe van de Indiaensche oft Uytlandtsche Boomen, Heesteren ende Cruyden;
ende andere soo wel Inlandtsche ende Ghemeyne, als Vremde ende min bekende Droghen, die van Dodonaeus niet vermaent oft niet beschreven en zijn gheweest; uyt verscheyden nieuwe Cruydt-Beschrijvers ghehaelt, ende in 't kort begrepen

Registers, ongenummerd 1 t/m 60

Neder-Duytsche Naemen der Cruyden
Hierlandtsche Naemen der Cruyden. Hier tusschen zijn ghevoeght de Hooghduytsche, Engelsche ende oock sommighe andere bedorvene oft vremde Naemen, met de welcke veele Cruyden hier te lande bekent zijn
Boheemsche, Hungersche en Fransche Naemen der Cruyden
Italiaensche Naemen der Cruyden
Spaensche Naemen der Cruyden
Latijnsche/ Grieksche/ Arabische/ Indiaensche/ ende andere vremde Naemen der Cruyden

 

Index naar alle scans
http://caliban.mpiz-koeln.mpg.de/~stueber/dodoens/index.html

Mirrorsite Cruydt_Boeck
http://www.kulak.ac.be/mirrors/bio/Cruydt-Boeck_scans/scans/


Zo bekijkt u een kleurenscan in hoge resolutie, in het werkelijk beschikbare aantal pixels

Wacht tot de kleurenscan binnen is, zoek dit plaatje rechtsonder in de afbeelding en klik daarop.

^Naar het begin van deze pagina