|
 |
|
Plantaardigheden.nl |
Leesmaar.nl |
|
Krachtigeplanten.nl |
Transcriptie Register Neder-Duytsche Naemen der Cruyden
| Naar namen beginnend met de letter: |
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
W. |
||
Wachholter, Wackholterbeer, Waenholtz |
1333ab |
|
Wachs |
1387b |
|
| Wachs | swarte Wachs van Indien |
1387b |
Wade |
108a |
|
Waelwortel |
192b |
|
Wagdritt |
156b |
|
Wag grasz |
156b |
|
Waitzling |
784b |
|
Walberck |
1342ab |
|
Wald rampion |
247a |
|
Wald reben, Lijnen |
663a |
|
Waldt blume |
420a |
|
Waldt bockshorn |
873a |
|
Waldtgilgen |
676a |
|
Waldt glocklin |
253b |
|
Waldt henle, Hanenfusz |
701 |
|
Waldt hoff: Sant Iohans kraut |
||
Waldt manle |
577b |
|
Waldtmeister |
577a |
|
| Waldtmeister | golden Waldtmeister |
579b |
Waldt rohor |
863b |
|
Waldt schell |
253b |
|
Waldt stro, Walstroo |
675b |
|
Walmeester |
576b |
|
| Walmeester | muer Walmeester |
577b |
Walnusz |
1278a |
|
Walnut tree |
1277b |
|
Wal Rue |
768a |
|
Walstroo |
575b |
|
| Walstroo | bergh Walstroo |
576a |
| Walstroo | roodt Walstroo |
576a |
| Walstroo | wit Walstroo |
575, 576a |
Walwurt, Hadic |
610a |
|
Walwurtz |
193a |
|
| Walwurtz | klein |
195a |
Wandtleusz kraut, oft Wantluys cruydt |
393b, 394a |
|
Wantzen kraut |
124a |
|
Wart wurt |
604b |
|
| Wart wurt | Sea Wartwurt |
607b |
Warte worte |
604a |
|
Wassch cruydt |
1482b |
|
Wasser ampffer |
1015a |
|
Wasser dost |
35a |
|
Wasser gilgen |
928a |
|
| Wasser gilgen | gelb Wasser Lelien |
395b |
Wasser mahem, mon |
928a |
|
Wasser merck |
934a |
|
Wasser nusz |
922a |
|
Wasser pfeffer |
959a |
|
Wat is dat?, Manhu (Manna) |
1382a |
|
Water boom |
1489a |
|
Water cruycken |
929b |
|
Water Gamandree, Scordium |
180b |
|
Water Lelie |
929 |
|
| Water Lelie | whit |
929 |
Water Loock |
180b |
|
Water Noten |
922a |
|
Water Peper |
959a |
|
Water pungen |
938b |
|
Water roosen |
929a |
|
Water scheuten |
6b |
|
Water Veyl |
930, 646 |
|
Water Vijghen |
929b |
|
Water Violieren |
926ab |
|
Way benet |
863b |
|
Waydt, Weyt |
108a |
|
Weber karten |
1151b |
|
Wech blumen |
357a |
|
Wechbree, Wegebree |
147a |
|
| Wechbree | ghesnippelde Wegbre |
149b |
| Wechbree | Indische Wegbre |
1488, 1489 |
| Wechbree | Roose Wegbre |
149ab |
| Wechbree | Spaensche Wegbre |
153ab |
| Wechbree | water Wegbree |
957a |
| Wechbree | witte Wegbree met smalle bladeren |
153ab |
| Wechbree | zee Wegbree |
149b |
| Wechbree | andere soorten |
148, 149 |
Wechdret, Wechdreet, Verckensgras |
156 |
|
Wech gras |
156a, 157 |
|
| Wech gras | zee Wech gras |
157b |
Wechholder, Wechholter, Weckholter |
1333 |
|
Wechholter beeren |
1333a |
|
Wech wacht |
991a |
|
Wederdoot |
769ab |
|
| Wederdoot | gulden Wederdoot |
775b |
Wederick, Wederich |
114a |
|
| Wederick | bastaert Wederick |
115, 116 |
| Wederick | blauw Wederick |
117b, 118 |
| Wederick | geel oprecht Wederick |
114, 115 |
| Wederick | geel oprecht Wederick: andere uyt Virginia |
115a |
| Wederick | ghehelmt Wederick |
117, 127 |
| Wederick | water Wederich |
958b |
Wederstosz |
256a |
|
Weder todt, Widertodt |
769 |
|
Weede, Weedasch |
1344, 1348 |
|
Weedt, Weet, Weede, oft anders, Wade |
110a |
|
| Weedt | wildt Weedt |
144a |
Weehe, Veyl |
681b |
|
Weert, soeckt Wierdt |
||
Weete, Wheate |
793a |
|
Weewinde, Wewen |
681b |
|
Wegbre, Wegbree, oft Wegdritt, Wagdritt |
156b |
|
Wegebladt |
147a |
|
Wegebree, soeckt Wechbre |
147 |
|
Wegedistell |
weisz |
1129b |
Wegedoren, Wegdorn, Wegedorn beeren |
1171b, 1186b |
|
Wegerich, Wegrich |
149a |
|
| Wegerich | breiter |
149b |
| Wegerich | mittel, rotter mittel |
149a |
| Wegerich | spitziger |
149a |
| Wegerich | wasser Wegerich |
958a |
Wegewaert |
991a, 993a |
|
Weggrasz |
156b |
|
Wegtritt, Wegdritt, Wagdritt |
156b |
|
Wegwarten |
988 |
|
| Wegwarten | geel |
988b, 990b |
| Wegwarten | wilder |
988b, 990b, 993a |
| Wegwarten | zam blau |
991a |
Weiberfist, ein Schwem |
784 |
|
Weichbonen |
849a |
|
Weichszlen |
1265b |
|
Weiden, Weyden |
1318a |
|
Weiderich |
114b |
|
| Weiderich | mannel, weiblin |
117b |
| Weiderich | wasser Weiderich |
958b |
Weidt, Weyt |
108a |
|
Weiher nusz |
922a |
|
Weinkraut, Weinrautten |
165, 166 |
|
Weinreb |
684b |
|
| Weinreb | wild |
684b |
Weinstein |
696a |
|
Weinstell |
1265b |
|
Weisz Aurin |
587b |
|
Weiszblumen, Wiszblumen |
gael |
946b |
Weisz kraut |
31b |
|
Weisz moosz |
1011a |
|
Weisz rauch |
28a |
|
Weisz wurtz |
559b |
|
Welsamen |
92a |
|
Wende wurtz, Wend wurtz |
566b |
|
Werm moes |
970a |
|
Wermut, Weronmut |
26a |
|
Wertgrasse |
604a |
|
Wertworte |
604a |
|
Wesch kraut |
271b |
|
Wespe |
374, 375, 378b |
|
Wetboom van Indien |
1414a |
|
Weterich, Wutzerling |
756 |
|
Wetschen |
1261a |
|
Wetter roszlin |
1026b |
|
Weyden |
1318ab |
|
| Weyden | klein rosz |
1318 |
| Weyden | weisz |
1319ab |
Weyden baum |
1318 |
|
Weygerich |
149a |
|
Weyhrauch |
1366b |
|
| Weyhrauch | eerdt Weyhrauch |
58b |
Weyssen, Weytzen |
793a |
|
| Weyssen | ku Weyssen |
865 |
| Weyssen | Welsch Weyssen |
794b |
Weysz kraut |
31b |
|
Weysz rauch |
28a |
|
Weysz wurtz |
559b |
|
Weyt |
108a |
|
Weyxel |
1265, 1266 |
|
| Weyxel | erd Weyxel |
1266b |
| Weyxel | steyn Weyxel |
1219a, 1266 |
Whijt roodt |
556a, 560b |
|
Whijte wurt |
560b |
|
Wicke, Wicken, Vitsen |
850 |
|
| Wicke | voghels Wicken |
911b |
| Wicke | wild Wicken |
866a, 867a |
| Wicke | zee Wicke |
930a |
Widerich, Wederik |
114a |
|
Widerstosz |
257b |
|
Widerthon |
der rechter |
203 |
| Widerthon | guldenet Widerthon |
776 |
Widertodt |
769b, 775b |
|
| Widertodt | golden Widertodt |
775b |
Wie langher, wie liever |
268b, 660b |
|
Wielboom, Wijlboom |
1227, 1256b, 1316a |
|
Wier, Wiert, Wijer, oft Fucus |
779ab |
|
| Wier | zee Wiert |
782ab |
| Wier | ander |
780 |
Wieroock, Wieroock-boom |
1366b |
|
| Wieroock | bergh Wieroock-boom |
1370 |
| Wieroock | Ioden Wieroock |
1370a |
| Wieroock | manneken ende wijfken |
1367 |
| Wieroock | van Arabien |
1367a |
| Wieroock | van Iava |
1371b |
| Wieroock | witten Wieroock, Olibanum |
1367a |
Wijlboom |
1227a, 1256b |
|
Wijmen |
1318b |
|
Wijn, ende sijn gheslachten |
688b, 689, 690 |
|
| Wijn | tint, oft van Alicanten, ende andere |
686a, 692a |
Wijn van verscheyden ghewas |
1182, 1386, 1387 |
|
| Wijn | van Indiaensche boomen |
1404, 1405 |
| Wijn | ghebranden Wijn |
693b |
| Wijn | ghebranden Wijn: van Indien |
1404b |
| Wijn | ghesoden Wijn |
687b |
| Wijn | ghewaterden Wijn |
694b |
Wijnbesien |
683, 684, 686 |
|
Wijn-cruydt |
772b |
|
Wijndruyven, oft Trosdruyven |
683b |
|
Wijngaerdt, Wijngaert |
682ab |
|
| Wijngaerdt | kleynen Wijngaerdt van Virginia |
1440a |
| Wijngaerdt | swarten Wijngaerdt |
663a |
| Wijngaerdt | wilden Wijngaert |
657a, 658 |
| Wijngaerdt | wilden Wijngaert: oprechten |
683b |
Wijn-ruyte, soeckt Ruyte |
||
Wijnsteen |
696a |
|
Wijwouters |
374b |
|
Wilde Galigan, Galinga |
548a |
|
Wilde Rosmarin |
457b |
|
Wildt Salbey |
473a |
|
Wilghen, veelderley |
1317b |
|
| Wilghen | bind Wilghe, verscheyden |
1319a |
| Wilghen | kruypende Wilghe |
1320b |
| Wilghen | leeghe Wilghen |
1319b, 1320 |
| Wilghen | Rhijn Wilghe |
1215b |
| Wilghen | Rijs Wilghe, Rijsboom |
1319 |
| Wilghen | water Wilghe, ende de geyle Wilghe |
1319 |
| Wilghen | wisse Wilghe |
1319a |
| Wilghen | witte Wilghe |
1318b |
| Wilghen | zee Wilghe |
1214a |
Willouw tree, Willow |
1318 |
|
Willow herbe, Wederich |
114, 115 |
|
| Willow herbe | smal |
116b |
Winde, oft Wranghe |
642, 643 |
|
| Winde | Clockskens Winde: kleyne |
643 |
| Winde | Clockskens Winde: groote |
642 |
| Winde | Clockskens Winde: met smalle bladeren |
644 |
| Winde | Clockskens Winde: vremde |
1438ab |
| Winde | Indiaensche Winde |
649ab |
| Winde | Sachte Winde, groote |
642b |
| Winde | Stekende Winde |
653a |
| Winde | Swarte Winde |
648a |
| Winde | Wee Winde |
643b |
| Winde | West-Indische Winde |
1438 |
| Winde | zee Winde |
646b |
| Winde | ander |
648a |
Winde, Windekraut |
643a |
|
| Winde | grosz |
643a |
| Winde | klein |
643b |
| Winde | meer Winde |
647a |
| Winde | mitel |
648a |
| Winde | schwartze |
648a |
| Winde | stechend |
653b |
Windthout, oft Windouw |
1319a |
|
Winter Chery |
744b |
|
Wintergruen, Wintergrunn |
200b, 1229a |
|
Winter-Kersen |
744b |
|
Winter-Keul |
465b |
|
Winter-Roosen |
288b, 1017b |
|
Winter Savery |
465b |
|
Winter Violen |
239b |
|
Winter Violieren |
236a |
|
Winterlinck |
756a |
|
Winthalme |
891a |
|
Wisen klee |
898, 915 |
|
Wisen kresz |
938a |
|
Wisen wollen |
893b |
|
Wiszblumen, geel |
947a |
|
Wit cruydt |
31b, 86b |
|
Wit moes |
1011a |
|
Withy |
1318b |
|
Wlederhout, Vlederhout, Vledder, Vlieder: soeckt Vlier |
1320 |
|
Wod Sage |
469b |
|
Wod Sour |
919a |
|
Wode |
108a |
|
Wolfaschbonen |
849a |
|
Wolf bane |
bleuw |
726a |
Wolfbeer, Wolfsbeer |
728b |
|
Wolfes bayne |
Yellow |
722a |
Wolfs besien |
728ab |
|
| Wolfs besien | van Saxen |
728b |
| Wolfs besien | ander |
1323b |
Wolfs clauwen, Wolfs clauw |
771, 772 |
|
Wolfs melck, oft Tithymallus, veelderley |
598,599 |
|
| Wolfs melck | breedt |
604a |
| Wolfs melck | manneken |
604 |
| Wolfs melck | sonnevolghende |
603b |
Wolfs milch |
602 |
|
| Wolfs milch | susz |
450b, 609a |
| Wolfs milch | walden Wolfsmilch |
450b |
Wolfs staert |
1444a, 927a |
|
Wolfs veest |
786b |
|
Wolfs wortel |
721a |
|
| Wolfs wortel | aldergrootste |
722a |
| Wolfs wortel | blauwe |
723ab |
| Wolfs wortel | ghemeyne blauwe |
725ab |
| Wolfs wortel | geele |
721a |
| Wolfs wortel | kleyne geele |
722b |
| Wolfs wortel | winter Wolfs wortel |
722 |
Wolfs wurtz |
660a |
|
| Wolfs wurtz | blo Wolfswurtz |
725a |
| Wolfs wurtz | geel Wolfswurtz |
722a |
Wolghemut |
458b |
|
Wolle van Indien |
1411a |
|
| Wolle van Indien | uyt een schorsse ghehaelt |
1412 |
Wollebladeren |
209a |
|
Wolleboom, veelderley |
1411 |
|
| Wolleboom | van Bellonius |
1411b |
| Wolleboom | van Guinea |
1411b |
| Wolleboom | van Indien |
1411ab |
Wolle-cruydt |
210a |
|
| Wolle-cruydt | geel, ende swart |
209ab |
| Wolle-cruydt | manneken |
210a |
| Wolle-cruydt | met rondachtighe bladeren |
210 |
| Wolle-cruydt | valsch |
210a |
| Wolle-cruydt | wijfken |
210a, 212a |
| Wolle-cruydt | wildt |
213ab |
Wolle gras |
892b |
|
Wonden cruydt |
206ab, 188a |
|
Wonderbloeme van Peru |
1439a |
|
Wonderboom |
596, 597, 598 |
|
| Wonderboom | van Indien |
1388a, 1396a |
| Wonderboom | van Syrien |
598a |
Wonder-Erwte |
745b |
|
Wondt-cruydt |
van den bergh Gualdo |
296b |
| Wondt-cruydt | van Indien |
1418b |
| Wondt-cruydt | ander |
1492b |
Wood waren |
1196a |
|
Woorte |
813ab |
|
Word binde |
676b |
|
Worm-cruydt |
1470b |
|
| Worm-cruydt | ander, oft Cypress-cruydt |
431a |
| Worm-cruydt | ander, oft Reynvaer |
47a |
| Worm-cruydt | ander, oft zee Alsen |
33ab |
Wormewood |
common |
26b |
| Wormewood | gentle |
28ab |
| Wormewood | zea Worm wode |
29b |
Worte |
813ab |
|
Wortel |
6b |
|
| Wortel | Soete Wortel |
551b |
| Wortel | uyt China |
1472a |
| Wortel | uyt Oost-Indien |
1467a |
| Wortel | uyt Oost-Indien: daermen de voghelen mede vanght |
1489b |
| Wortel | van Francis Drake |
1467a |
| Wortel | van Indien |
1473b |
| Wortel | van Malediva |
1477b |
| Wortel | van Sinte Helena |
1467a |
| Wortel | van Quimbaya |
1473b |
Wortelberries |
1206a |
|
Wortelen, oft Peen |
1060ab |
|
Worvel hout |
1320b |
|
Worwood, Wormwood |
gentle |
28a |
Woudtbloeme |
420ab |
|
Wouwe, Woude |
109ab, 110 |
|
Wranck cruydt, Crop cruydt |
629b, 630 |
|
Wranghe |
642b, 643 |
|
| Wranghe | ander Wranghe |
882b |
Wratten-cruydt |
94a, 95, 604b |
|
Wulblumen |
92a |
|
Wull kraut |
209a |
|
Wunderbaum |
597a |
|
Wundscherling, Wunscherling, Witscherling |
756b |
|
Wundt kraut |
187b, 988a |
|
Wurm kraut |
75b |
|
Wurm samen |
1470a |
|
Wuterich |
756b |
|
Wutzerling |
756a |
|
Wyte wurt: Coly scala |
560b |
|
Wijne, Wine, siet Vijne |
683b |
|
| Wijne | peti Wijne |
1164b |
| Wijne | wilde Wine |
663a |
Wijte wurt: Coly scala |
560b |
| Verder naar namen beginnend met de letter: |
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |