Aardigheden over planten
Plantennamen in de Nederlandse Dialecten (PLAND)
Op 16 februari 2006 heeft het Meertens Instituut in Amsterdam de website PLAND (Plantennamen Nederlandse Dialecten) geopend, met een databank van volksnamen van planten.
Deze database is samengesteld door Har Brok en Joep Kruijsen en bevat plantennamen in Nederlandse dialecten.
In de loop van de twintigste eeuw zijn er bijna een kwart miljoen gegevens verzameld in het Nederlandse taalgebied, lopende van 1880 tot heden.
Deze gegevens hebben ruim 15.000 verschillende volksnamen van planten opgeleverd.
De databank bevat volksnamen van planten in het Nederlandse taalgebied, heel Nederland en Nederlandstalig België omvattend.
De databank is te raadplegen via:
Op deze website kan men zoeken via de officiële Nederlandse naam van een plant, via de botanische naam of via de volksnamen.
De regionale verschillen zijn groot, zelfs wanneer het om dezelfde planten gaat. In de PLAND-database kun je de geografische verspreiding van plantennamen zien door middel van taalkaartjes.
Via interne links kan men naar de flora en illustraties, naar het oorspronkelijke materiaal en naar taalkundige vakliteratuur.
Over de achtergronden en de opzet van de databank vindt men informatie op:
Tegelijk met het online komen van de databank verscheen ook een boekje van Har Brok, een bloemlezing uit het zeer rijke bestand van de databank: Stinkend-juffertje en duivelskruid - Volksnamen van planten.
In deze uitgave is een achttal planten bijeengebracht (lelietje-van-dalen, afrikaantje, sleutelbloem, kaal knopkruid, paardenbloem, lisdodde, fuchsia en oostindische kers). Zie voor meer informatie:
R.van der Hoeden
^Naar het begin van deze pagina
|